[Евгений Тихомиров]

Пассажирское судоходство на Сайменском канале
Лаппеэнранта – Выборг
На линии работает теплоход "Карелия", принадлежащий фирме "Сайматревел" (финское название фирмы "Saimaan Matkaverkko Oy", в англоязычных документах используется название "Saimaa Travel Net Ltd"). Информацию о расписании и ценах на билеты можно узнать на официальном сайте фирмы (на финском, русском и английском языках).
Теплоход "Карелия"
Теплоход "Карелия"
г. Выборг
Россия, Ленинградская обл.
27 июля 2004 года Теплоход "Карелия"
Хельсинки – Котка – Лаппеэнранта – Савонлинна

На линии работал теплоход "Кристина Браге", принадлежавший фирме "Кристина Круизес" (финское название фирмы "Kristina Cruises Oy"). Специфика данного маршрута заключалась в том, что судно следовало из финляндских портов на Балтийском море в финляндские порты на озере Сайма транзитом через российские территориальные воды, но без захода в какие-либо российские порты. При этом существовала возможность купить билет от любого финляндского порта до любого по пути следования судна.

В августе 2010 года фирма "Кристина Круизес" продала теплоход "Кристина Браге" фирме "Сайматревел", обслуживающей линию Лаппеэнранта - Выборг. Новый владелец переименовал судно, убрав из названия первую часть и оставив только вторую. Теперь судно называется "Браге". Начиная с навигации 2011 года теплоход "Браге" продолжил курсировать по Сайменскому каналу между финляндскими портами на Балтике (Хельсинки, Котка и Хамина) и на озере Сайма (Лапеэнранта, Савонлинна и Пуумала). Большинство рейсов по-прежнему совершались транзитом через российскую территорию, но без захода в российские порты. В навигацию 2013 года в расписание теплохода "Браге" было добавлено несколько рейсов с заходом в Выборг. Появилась возможность совершать на данном теплоходе поездки между Россией и Финляндией по маршрутам Выборг – Хамина и Выборг – Лаппеэнранта.

Теплоход совершал рейсы между портами по сложному и запутанному расписанию, включающему как рейсы с пассажирами, так и пустые перегоны судна из одного порта в другой без пассажиров. Новый владелец судна ориентировал свои услуги в большей степени на организацию круизов, когда весь набор услуг, включающий проезд на судне, питание, экскурсионную программу, обратный переезд на автобусе, и т. п., предлагается приобретать одним пакетом. Существовавшая ранее возможность купить билет от любого порта до любого по пути следования судна стала ограничена некоторым набором стандартных пакетов, предлагаемых фирмой "Сайматревел".

В навигацию 2015 года теплоход "Браге" был отправлен в Данию. Пассажирское движение по маршруту Хельсинки – Котка (Хамина) – Лаппеэнранта – Савонлинна прекратилось.